Prevod od "pismo koje" do Brazilski PT


Kako koristiti "pismo koje" u rečenicama:

Tad se misteriozan èovek pojavi u mojoj školi i preda mi ovo pismo koje glasi:
e foi assim... me enviaram uma carta dizendo que...
Ovo je pismo koje nam je ubica ostavio.
Essa é a carta do assassino.
Ja æu platiti 200 dolara, za imovinu vašeg oca, kada u ruci budem imao pismo, koje me oslobaða svake odgovornosti, od postanka sveta, do danas!
Pagarei um total de $200 pelos bens de seu pai quando tiver em minhas mãos uma carta isentando-me de toda responsabilidade desde o dia da criação do mundo até hoje.
Stagod. kazem ti, svako pismo koje ti taj tip napise je isto.
Sim, sim... Todas as cartas que este cara escreve são iguais.
Njegova majka je našla pismo koje sam mu poslao.
A mãe dele achou uma carta que escrevi.
Da li misliš da gospodjica Seli sedne i cita svako pismo koje joj stigne?
Você acha que a Tia Sally lê... todas as cartas que recebe?
Èula sam za pismo koje si poslao Eliju.
A propósito, Eu ouvi sobre a carta que mandou ao Eli.
Da li si rekao Margot za pismo koje sam ti napisao?
Disse à Margot sobre a carta que te escrevi? Por quê?
Naravno... pošto su prigovori zapisani, zakon i pismo koje æe dopustiti timu da te nastavi potragu tvojih pretpostavki.
Claro... uma vez que foi apresentada uma denúncia, é a lei e a letra que permite que uma equipe... realize a busca nas suas instalações.
Treba da verujem da je ovo pismo koje je pisao Divlji Bil Hikok... upravo pre nego što ga je ubio kukavica Mekol?
Então, devo acreditar que uma carta escrita pelo Wild Bill Hickok... um pouco antes de o covarde McCall matá-lo?
Mari je daktilografkinja tamo i našla je pismo koje je umnožila.
Mairi é uma datilógrafa no quartel. Ela encontrou uma carta e a copiou.
Blair me je pozvala pre naše svaðe, i htela sam da utrèim i da joj dam ovo pismo, koje kaže "Žao mi je" bar 30 puta.
A Blair me convidou antes de a gente ter brigado... e eu queria entregar este cartão... dizendo "desculpa" umas 30 vezes.
Walsingham ima svako pismo koje ste napisali.
Walsingham tem todos as cartas que escreveu.
Presreo sam svako pismo koje je Mary Stuart tajno slala, ali nisam uvidio da je Španija znala da sam ih ja čitao.
Interceptei todas as cartas que Mary Stuart secretamente enviou, mas não deixei saber à Espanha que eu as lia.
To je ljubavno pismo koje je on napisao.
É uma carta de amor que ele escreveu pra ela.
Imam pismo koje je napisala njena majka.
Tenho uma carta escrita pela mãe dela.
To je pismo koje sam morao da pošaljem porodici dobrog èoveka kojeg sam izgubio pre devet godina.
É uma carta que eu tinha que enviar à família de um homem bom que eu perdi, há nove anos.
Našla sam pismo koje joj je tvoj tata napisao.
Encontrei uma carta que seu pai escreveu para ela.
Pismo koje je napisala sama žrtva.
Na verdade, uma carta escrita pela vítima.
Da li je isto tako spomenuo i pismo koje mi je Rex poslao?
Ele também falou da carta que Rex me enviou?
Da li ti je rekla da sam pronašao pismo koje je moj otac napisao, moleæi je da me pusti da živim sa vama?
Ela te contou que encontrei uma carta que meu pai escreveu, implorando a ela que me deixasse viver com ele?
To je pismo koje je Dambldor napisao Grindenvaldu.
Dumbledore escreveu esta carta para Grindelwald.
Imam èak i prvo pismo koje si mi ikad napisao.
Tenho até a primeira carta que escreveu para mim.
Kako znamo da je otmièar ista osoba koja je napisala pismo koje vi imate?
E como saberemos que o sequestrador é o mesmo que escreveu as cartas que você tem?
Pismo koje je potpisala guvernerka Havaja.
É uma carta assinada pela governadora do Havaí.
Rosie je našla pismo koje... koje sam pisala Davidu kad sam bila trudna.
Rosie encontrou a carta que... Eu escrevi para o David quando estava grávida.
Prvo pismo koje sam napisao za nju bilo je za njen roðendan.
A primeira carta que escrevi foi pro aniversário dela.
Taj èovek je primio pismo, koje sadrži mnoge optužbe.
Aquele homem recebeu uma carta com muitas acusações.
Pismo koje je upravitelj zgrade mislio ostaviti u Keithovom stanu.
A carta que o gerente iria por no apartamento.
Ima pismo koje mu je napisao vaš otac.
Ele possui uma carta do seu pai escrita ao pai dele.
Pronašla sam pismo koje je poslala vlada.
Eu encontrei uma carta do governo...
Lina šalje pismo koje ona vodi.
Lina mandou essa carta dizendo que fugiu.
Roj mi je pokazao pismo koje si mu ostavila.
Roy me mostrou o bilhete que você deixou.
Ali dobio sam pismo koje kaže novac æe se možda zadržati.
Mas recebi uma carta dizendo que o dinheiro pode ficar preso.
Cak imam i pismo koje mi je poslala.
Eu tenho até a carta que ela me escreveu.
Da ja nastavim s delom kad vaši nadreðeni ulaze i kažu da spalite pismo koje vam je Osvald napisao pre dva dana?
Devo prosseguir com a parte onde seu superior entrará aqui e mandará você queimar a carta que Oswald lhe escreveu há dois dias?
"Dragi Džejmse, ovo pismo koje ti šaljem jutros je napisano pod nadzorom mog muža, za koga sam srećno udata.
Querido James, a carta que mandei hoje cedo foi escrita com a supervisão de meu marido... com quem sou felizmente casada.
Ova tajna društva iz Jorube u Kongu i Palo religije u Nigeriji, Kongu i Angoli, po tom redosledu, razvili su ovo zamršeno pismo koje je danas živo i u upotrebi u Novom svetu na Kubi, u Brazilu, Trinidadu i Haitiju.
Essas sociedades secretas das regiões Iorubá, Kongo e Palo, na Nigéria, Congo e Angola, respectivamente, desenvolveram um complexo sistema de escrita, que está vivo e funcionando hoje no Novo Mundo, em Cuba, Brasil, Trinidad e Haiti.
Vrednost stvari koje nose lični dodir, knjigu sa potpisom, pismo koje nas povezuje.
Um valor por coisas com um toque pessoal -- um livro autografado, uma carta existencial.
Pogledao sam nekoliko pisama pre nego što sam pogledao pismo koje je imalo izobličen rukopis mog sina na sebi.
Olhei algumas cartas até que vi uma carta que tinha a caligrafia embaralhada do meu filho.
jer je svako pismo koje je poslato vladi - a ovo je tako i širom sveta, naravno - svako pismo koje je poslato se arhivira, knjiži i zavodi.
pois toda carta que é enviada ao governo, e isso vale para o mundo inteiro, é claro, toda carta recebida é processada, arquivada e registrada.
Napisala sam pismo koje je otpočinjalo sa „Poštovani istraživaču“
Escrevi uma carta que começava: "Prezado pesquisador".
Unutra je bilo svako pismo koje je ikad dobio od posetilaca iz inostranstva, a na nekima je zalepio male izbledele crno-bele fotografije njegovih novih prijatelja iz inostranstva.
Dentro dela estavam todas as cartas que ele já havia recebido de visitantes do exterior, e em algumas delas ele havia colado pequenas fotos em preto e branco de seus novos amigos estrangeiros.
Tog dana, pak, gledala sam u čudu kako se reči slivaju niz moju olovku, oblikujući najkrucijalnije pismo koje sam ikad napisala, adresirano na Toma.
Mas naquele dia, vi com admiração as palavras saírem da minha caneta, formando a carta mais significativa que eu já havia escrito, endereçada ao Tom.
3.676442861557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?